California Healthy Kids Survey 加州健康孩子調查 – Parent Survey 家長問卷調查

Arabic Chinese English “We want to hear your voice! Please take a few moments to fill out the OUSD parent survey. We want to know how to serve your family better. Thank you!! OUSD Superintendent Kyla Johnson-Trammell Spanish Enlace de la encuesta para padres CHKS “¡Queremos escuchar su voz!” Por favor tome […]

Very Important Meetings / 非常重要的會議

Labor Update / 勞資最新資訊


Network Superintendent and Reminder / 區域主管和提醒

The OUSD Network Superintendent (LaResha Martin) will attend this Wednesday’s GDP meeting.  The meeting is from 5:45pm to 7pm at the Lincoln Faculty Lounge.  Children are welcome, and translation services will be provided.  Please have your questions ready.  TK-2 PARENTS ARE NEEDED. Reminder: The Contare Lunar New Year’s Concert is this Friday (February 1, 2019).  […]

Lunar New Year Concert 農曆新年音樂會 – 2/1

Book Fair 書展 – 2/11-15

No School – Friday, January 24th / 1/24 (星期五)放假一天

Reminder there is no school on Friday, January 24th (Professional Development Day). School resumes on Monday, January 28th. 1/24 (星期五) 為教師培訓日,學生放假一天,1/28 (星期一) 照常上課。

Holiday – January 21

A reminder there is no school on Monday, January 21 in observance of Martin Luther King Day.  School will resume on Tuesday, January 22. 1月21日 (星期一)為馬丁路德金紀念日假期,1月22日(星期二)照常上課。

Newsflash 通告

Title 1 Meeting / Title 1 會議 – 1/18/2019